|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "drag" wyświetlono poniżej. Zobacz także: and | drop
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| drag [sth/sb]⇒ vtr | (pull [sth], [sb] along the ground) | ciągnąć, wlec ndk. |
| | | przyciągnąć, przywlec dk. |
| | Cynthia dragged the large chair into the room. |
| | Cynthia przyciągnęła wielkie krzesło do pokoju. |
| drag⇒ vi | (touch the ground) | ciągnąć się, wlec się zwr. ndk. |
| | I didn't know that my scarf was dragging on the ground. Now it's filthy! |
| | Nie wiedziałam, że mój szalik ciągnął się po ziemi. Teraz jest strasznie brudny! |
| drag n | slang (something boring or tedious) | nuda ż |
| | Homework is always a drag. |
| | Praca domowa to zawsze nuda. |
| drag vi | (pass slowly) (potoczny) | wlec się zwr. ndk. |
| | The movie starts to drag in the second half. |
| | W drugiej połowie film zaczyna się wlec. |
drag on [sth],
drag of [sth] n | informal (puff on a cigarette, etc.) (w zwrocie: take a drag) | zaciągać się zwr. ndk. |
| | | zaciągnąć się zwr. dk. |
| | The man took a long drag of his cigarette. |
| | Mężczyzna zaciągnął się głęboko papierosem. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| drag n | (horse-drawn coach) | powóz czterokonny m + przym. |
| | Four horses pulled the drag, which had passengers seated inside and on the top. |
| drag n | (fishing: reel brake) | hamulec kołowrotka m + m |
| | Use the drag when the fish tries to run. |
| drag n | (aerodynamics: resistance) | opór m |
| | The thrust of the engines counteracts the drag of the wings. |
| drag vi | (move wearily, heavily) | wlec się zwr. ndk. |
| | The old man dragged along the road. |
| drag for [sth] vi + prep | (fishing: cast a net) | ciągnąć sieć w poszukiwaniu czegoś zwrot ndk. |
| | The fishermen drag for mussels when the tide is right. |
| drag on [sth] vi + prep | (draw on a cigarette, etc.) | zaciągać się czymś zwr. ndk. |
| | | zaciągnąć się czymś zwr. dk. |
| | She dragged on her cigarette. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: Czasowniki złożone
|
| drag [sb] along vtr phrasal sep | (force to accompany) | zaciągać kogoś gdzieś ndk. |
| | | zaciągnąć kogoś gdzieś dk. |
| | If you drag your son along to church he will only resent it. |
| drag around vi phrasal | (move, act slowly) (potoczny) | ciągać się, włóczyć się zwr. ndk. |
| | She didn't feel like doing anything, so she just dragged around all day. |
| drag [sb] down vtr phrasal sep | figurative (demoralize) (przenośny) | ciągnąć kogoś w dół zwrot ndk. |
| | (przenośny) | pociągnąć kogoś w dół zwrot dk. |
| | His attitude is dragging the rest of us down. |
| drag [sth] down vtr phrasal sep | figurative (lower the status, reputation of) | obniżać status ndk. + m |
| | | obniżyć status dk. + m |
| | Marrying that reprobate will certainly drag down her reputation. |
| drag on vi phrasal | (continue tediously) | ciągnąć się zwr. ndk. |
| | The three-hour movie dragged on and on. |
| drag [sth] up vtr phrasal sep | figurative, informal (old subject: raise again) (przenośny, potoczny) | wywlekać ndk. |
| | | wywlec dk. |
| | Did you have to drag up her infidelity? |
| drag [sb] up vtr phrasal sep | figurative, slang (child: rear badly) | źle wychowywać przys. + ndk. |
| | | źle wychować przys. + dk. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: |
|